Абхазские словари онлайн
Наидено в словаре Касландзия В.А.
Адԥсылара
А́-дԥсылара
неперех. гл. (да́дԥсылеит)
А́-дԥсылара
неперех. гл. (да́дԥсылеит)
1. умереть, умирать возле чего-л., рядом с чем-л
аҵла ашьапы дахьадтәалаз дадԥсылеит аҵла ашьапаҿы дыштәаз дыԥсит: он умер, сидя возле ствола дерева
аҵла ашьапы дахьадтәалаз дадԥсылеит аҵла ашьапаҿы дыштәаз дыԥсит: он умер, сидя возле ствола дерева
2. случайно убить человека
ишәақь ҭҟьан, машәырла игәыла дидԥсылеит: он убил соседа случайным выстрелом из ружья
ишәақь ҭҟьан, машәырла игәыла дидԥсылеит: он убил соседа случайным выстрелом из ружья
3. сильно устать, замучаться, выполняя какую-л. работу., трудиться в поте лица над чем-л.; вложить во что-л. много труда, силы
ари ашәҟәы аиҭагара дадԥсылеит: он замучился, переводя эту книгу
сашьа ари аҩны аргылара дадԥсылахьан: мой брат вложил много труда в строительство этого дома
ари ашәҟәы аиҭагара дадԥсылеит: он замучился, переводя эту книгу
сашьа ари аҩны аргылара дадԥсылахьан: мой брат вложил много труда в строительство этого дома
4. сильно устать, замучиться, помогая кому-л
сгәылацәа сыдԥсы-леит: мои соседи замучились, помогая мне
сгәылацәа сыдԥсы-леит: мои соседи замучились, помогая мне