Абхазские словари онлайн


Наидено в словаре Касландзия В.А.

Абз
А-бз
сущ. (– қәа)
разг.разг.посл
язык ср за словом в карман не полезет., ибз ахәыц еиҟәнаршәоит (еиҩнаршәоит

ибз дацҳаит: он прикусил язык

ажә абз: коровий язык

он очень остроумен, остер на язык.,
◊
ибз дууп: «у него язык большой», он болтлив, говорит много лишнего

ибз аҟәаҟәа ԥҵәоуп (ԥҵәаны дыҟоуп): он очень пьян и не может связно говорить
ибз хәаԥсоуп: он сквернослов
ибз аӡы аҵабеит: 1. он устал от разговора, много говорил (попусту). 2. вдруг замолчал, слова замерли у него на устах
ибз ԥҽит: он уже не стесняется, начал говорить на неродном языке
ибз хны иҿоуп: он отличается остроумием, у него острый язык
ибз алеиҵеит: он вмешался в это дело, он начал говорить об этом
ибз (ахы) дықәцәажәоит: он шепелявит., зыбз
зырхааз асыс ианызгьы ианарцәон, ианмызгьы ианарцәон: ласковое теля (ласковое телятко, ласковый телёнок) двух маток (две матки) сосет. 2. пленный, от которого можно узнать нужные сведения
аԥшыхәцәа абз дыргеит: разведчики взяли языка. 3. металлический наконечник старинного абхазского пояса