Абхазские словари онлайн


Наидено в словаре Касландзия В.А.

Аара
А́ара

I
роща красного дерева, место, где растет красное дерево


Аара
А́ара
сущ.
II
вина

аара идуп: он виновен

аара иара идырҵеит: вину возложили на него, его обвинили


Аара
Аара́
сущ. (– қәа)
I
приход, приезд, прибывание

аделегациа аара: приезд делегации


Аара
Аара́
неперех. гл. (даа́ит)
II
прийти, приходить, приехать, приезжать (по направлению к говорящему)

ааԥын иара сара сахь дааит: он весной ко мне приехал

уи нхара арахь дааит: он приехал сюда (на постоянное) жительство

уаа арахь!: приезжай сюда! уанбааи? когда приехал? Алхас

Москвантәи дааит: Алхас из Москвы приехал
◊
уахьца уаалеит!: с приездом! ◊

даанӡа умнеиааит!: «чтоб ты был в добром здравии, до его возвращения с того света» (так говорят, когда умершего и живого вспоминают вместе, сравнивают их между собой и т.д.). 2. (о временах года) прийти, наступить, наступать настать
аӡынра ааит, хьҭахо иалагеит: наступила зима, стало холодно
ҳцара аамҭа ааит: пришло (настало) время нашего отъезда. 3. расти, вырасти, прорезаться, прорезываться (об усах и зубах)
ахәыҷы ихаԥыцқәа ааит: у ребенка зубы прорезались (выросли)
иԥаҵа ааит: у него усы выросли. 4. (о растительности) взойти, всходить
аԥш ааит: кукуруза взошла
аҳаскьын иаҵәа ааит: взошла зеленая трава. 5. (о волосах, усах) вырасти, вырастать
ихахәы ааит: у него волосы выросли
иԥаҵа ааит: у него усы выросли

Аара
Аара́
неперех. гл. (даа́ит)
II
прийти, приходить (сюда), подходить к кому-л

сара сахь уааи!: подойди ко мне!, иди ко мне!

сааигәара умааин!: не подходи близко ко мне!